Tokenized Treasuries hit $15 billion as bitcoin stalls, Fed rate-rise concerns build